Kopya
Zeytun halkı zorunlu askerlik hizmetinin kendi şehirlerinde de ciddi biçimde uygulanmasından Alman subaylarını sorumlu tutarak Alman namını hakaretle anıyorlar. Maraş’taki Ermeni halkın da Almanya’ya karşı çoğunlukla gösterdiği keskin antipatiyi artırmak için Fransız Yardımcı Konsolosu elinden geleni yaptı. Bizimkini kendisini rahatsız edici bir rakip olarak gören Amerikan misyonu da eminiz ki, halk arasında sempati kazanmamızı sağlayacak işler yapmıyordur. Alman misyonunda sadece kadınlar kalmıştır. Bu koşullar altında, İmparatorluk Büyükelçiliğimiz Maraş’ta dağıtılmak üzere savaş konusunda Türkçe bildiriler ve açıklayıcı bilgiler yollarsa memnun oluruz. Halep Konsolosluğumuz tarafından sürdürülen bilgilendirme çalışmalarında Arapça kullanılmaktadır ve bu dil artık Maraş’ta anlaşılmamaktadır.