1917-04-10-DE-003

1917-04-10-DE-003

Deutsch :: de

Home: www.armenocide.net
Link: http://www.armenocide.net/armenocide/armgende.nsf/$$AllDocs/1917-04-10-DE-003
Quelle: DE/PA-AA/BoKon 101
Botschaftsjournal: 10-12/1917/II 3576
Erste Internetveröffentlichung: 2010 April
Edition: Deportationsbestimmungen
Zustand: A
Letzte Änderung: 03/23/2012

Die Botschaft Konstantinopel an das Konsulat Aleppo

Erlaß

B.Nr. II.1899

1 Anlage

Urschriftlich nebst einer Anlage unter Rückerbittung dem Kaiserlichen Konsulat in Aleppo mit dem Ersuchen ergebenst übergeben, sofern keine Bedenken bestehen, die erbetenen Auskünfte einzuziehen und das Ergebnis hierher mitzuteilen.

Pera, den 10. April 1917
In Vertretung
Waldburg

Anlage

Der Verein vom Roten Kreuz in Frankfurt/Main (Ausländer-Abteilung Ausschuß für Rat und Hilfe) an die deutsche Botschaft Konstantinopel

Frankfurt a.M., den 16. März 1917.

T.Nr. Him/11.282 I.F.L.

Von einer Schweizer Stelle, die uns ausserordentlich wertvolle Dienste im Interesse der deutschen Zivilpersonen in Frankreich leistet, sind wir gebeten worden, Nachrichten über den Verbleib und das Befinden von

Herrn Artin Zomchockian, Rus-el-Ain

[Ras ul Ain]

Herrn Minas Montafian, Aleppo und

Frau Osanna Aralanian, Aleppo

einzuholen. Gleichzeitig wurden wir gebeten, den Genannten falls möglich, einliegende Zeilen zukommen zu lassen. Wir geben diese Schriftstücke unter Vorbehalt des Inhaltes nach dorten weiter und wären ausserordentlich dankbar, wenn diesbezüglich Nachforschungen angestellt und uns deren Ergebnis mitgeteilt werden könnte.

Der Verein vom Roten Kreuz in Frankfurt/Main
[Unterschrift]

[Konsulat Aleppo an Botschaft 19.6.]

Urschriftlich nebst einer Anlage der Kaiserlichen Botschaft in Konstantinopel mit dem Bemerken gehorsamst zurück, dass die eingezogenen Erkundigungen ergebnislos geblieben sind.

Aleppo, den 19. Juni 1917
Rößler

[Botschaft Konstantinopel (Mordtmann) an Verein vom Roten Kreuz 3.7.]

In Beantwortung Ihres durch das Kais. Generalkonsulat hierher abgegebenen Schreibens vom 16. März d.Js. Him/11.282 J.F.L. teile ich Ihnen erg. mit, daß die in Aleppo eingezogenen Erkundigungen ergebnislos geblieben sind.

Die Ihrem Schreiben beigefügten Briefe folgen anbei zurück.

Sch[arfenberg]