Deutsch
Buch	Unterrichtsmaterial über den Völkermord an den Armeniern im Osmanischen Reich 1915/16 von Jörg Berlin
Kapitel	10. Der Genozid in der offiziellen türkischen Version
	Dokument 10.13
Hinweise für Lehrkräfte	Wahrheitsgehalt der Beschuldigungen gegen Armenier schwer zu entscheiden. Beweise gibt es trotz Nachforschungen nicht. Entschiedene Bestrafung tatsächlich überführter Schuldiger hätte genügt. So ein organisierter Massenjustizmord. In diesem Sinne auch Razzien nach Waffen zu verstehen. Vom Volk gingen Verfolgungen nicht aus.
Quelle	L’Extermination des Déportés Arméniens Ottomans dans les Camps de Concentration de Syrie-Mésopotamie (1915-1916). La deuxiéme Phase du Génocide, Bd. 2, Paris 1998, S. 265 ff. (Auszüge) Online-Ausgabe unter dem Titel „‘Der Schlimmsten Orte einer‘: Malatia 1915-1918“; www.aga-online.org/texts/malatia.

Ob die Bomben- und Pogromgeschichten [Armenier gegen Türken] auf Wahrheit beruhen oder etwa Fälschungen der Macher sind, die das ganze Vorgehen gegen die hiesigen Armenier legitimieren sollen – gefunden sind trotz aller Nachforschungen keine Bomben – wird schwerlich jemals bekannt werden. Möglich ist beides. … Andererseits war hier seitens der Armenier nichts vorgefallen, das für die Regierung Grund zu Besorgnis hätte geben können. Die Maßregel der Verbannung hätte vollauf genügt, im Notfall noch einige standrechtliche Erschießungen nachweislich Schuldiger, die hier meines Wissens gar nicht gefunden worden sind. Die hier stattgehabten Vorgänge können auch nicht etwa als ein unzähmbarer Ausbruch der Volkswut, als eine Konzession an leidenschaftlichen Volkswillen aufgefasst werden, denn davon war nichts zu spüren; sondern es handelt sich zweifellos um einen meisterhaft organisierten, längst vorbereiteten Massenjustizmord, den einige wenige Beamte auf dem Gewissen haben. Und man darf oder muss doch wohl annehmen, dass von oben, wenn auch kein offener Befehl, so doch absichtlich zweideutige Weisungen gekommen sind. … Ob nicht die ganze Waffeneintreibung schon unter diesem Gesichtspunkt stand (?)